So now it's time to tell you about the project I've been working on for a while. A fan restoration of the original HK version of Armour of God using the best available material.
Video
For the bulk of the movie, I used the HD transfer from the US blu-ray. I filled in the missing scenes using the upscaled Fortune Star transfer color- and brightness corrected to match the HD transfer. I did the encode a while ago, and there are a few minor issues with it, but since I don't have the raw files anymore, there isn't much I can do about it. Also, while I tried to make sure that the encode is BD compatible, I don't have a Blu-ray burner so I can't know for sure. It would be great if some people are willing to test it for me.
Audio
Original Cantonese mono mix in LPCM format captured from a VHS. The sound quality is surprisingly good. It certainly blows all the DVDs out of the water. I think many wouldn't even guess it was sourced from VHS. I'm also planning on including some other tracks, including the old English dub. I'm also thinking about having a track that replaces the closing theme song with 'Flight of the Dragon' that was used in the export cut. It makes sense since the score is largely based on that theme. Not sure what the story behind it is. Maybe they changed it at the last minute?
Subtitles
I'm still working on the English subtitles. I used the Joy Sales subtitles as a source, but I've been doing tons of editing. I'm hoping to get someone who speaks Cantonese to do a read-through to spot any errors.
Extras
I haven't decided whether or not to include extras yet. I'd like to hear people's opinion on that.
It's fairly close to completion. All I need to do now is to learn how to author BDs Let me know what you think.
Video
For the bulk of the movie, I used the HD transfer from the US blu-ray. I filled in the missing scenes using the upscaled Fortune Star transfer color- and brightness corrected to match the HD transfer. I did the encode a while ago, and there are a few minor issues with it, but since I don't have the raw files anymore, there isn't much I can do about it. Also, while I tried to make sure that the encode is BD compatible, I don't have a Blu-ray burner so I can't know for sure. It would be great if some people are willing to test it for me.
Audio
Original Cantonese mono mix in LPCM format captured from a VHS. The sound quality is surprisingly good. It certainly blows all the DVDs out of the water. I think many wouldn't even guess it was sourced from VHS. I'm also planning on including some other tracks, including the old English dub. I'm also thinking about having a track that replaces the closing theme song with 'Flight of the Dragon' that was used in the export cut. It makes sense since the score is largely based on that theme. Not sure what the story behind it is. Maybe they changed it at the last minute?
Subtitles
I'm still working on the English subtitles. I used the Joy Sales subtitles as a source, but I've been doing tons of editing. I'm hoping to get someone who speaks Cantonese to do a read-through to spot any errors.
Extras
I haven't decided whether or not to include extras yet. I'd like to hear people's opinion on that.
It's fairly close to completion. All I need to do now is to learn how to author BDs Let me know what you think.