2017-06-25, 12:32 AM
(2017-06-24, 10:49 PM)CSchmidlapp Wrote:(2017-06-24, 10:21 PM)maksnew Wrote: It is difficult to explain and even more difficult to understand if you are not from Russia
I suppose I saw it as hearing the original sound language/mix, with a friend translating on the fly.
I got used to the persons voice when viewing dubbed films, like when a particular voice actor would dub all of Chow Yun Fats parts in the 90s Hong Kong releases. If it was not the same person it did not feel right.
CSchmidlapp, you might find this video interesting. At 5:40 they show footage from the English dub recording session of The Killer. You can see the voice actor you referred to, Simon Broad.