Hello guest, if you like this forum, why don't you register? https://fanrestore.com/member.php?action=register (December 14, 2021) x


Felidae (1994) Foreign Dubs synced to BD
#1
Hello all.

I have synced the following dubs and tracks to the Bluray release by Deaf Crocodile.

German 5.1 [DVD]
German Commentary [DVD]
English [DVD]
Spanish [VHS]
Portuguese [VHS]
Hungarian [VHS]
Russian - Voiceover [VHS]

The VHS tracks were found online and vary in quality. The Spanish VHS was graciously shared with me by a private collector. This dub was only released in this censored. Therefore, I filled those gaps with the Bluray track.

If you have higher quality sources for the VHS tracks, I'd be willing to do a V2 of them. PM for links.
Reply
Thanks given by: stwd4nder2
#2
Oh, that's cool.

Especially, with the english dub not on the release.
"Never cut a deal with a dragon..."
- Old Shadowrun wisdom
Reply
Thanks given by:
#3
I finally got around to checking this out. I noticed that the English audio ends too early during the closing credits. The song abruptly cuts to silence instead of fading out like the original German-language track. Is the English dub track on the DVD like that as well?
Reply
Thanks given by:
#4
(2026-10-06, 11:55 AM)uVSthem Wrote: I finally got around to checking this out. I noticed that the English audio ends too early during the closing credits. The song abruptly cuts to silence instead of fading out like the original German-language track. Is the English dub track on the DVD like that as well?

Yes, I kept it untouched. I might do a V2 and patch in the end music.
Reply
Thanks given by: uVSthem


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  [Released] Titan A.E. Cinema DTS synced to AMZN WEB-DL (Jiraya87 Rutracker version) Sambarker04 7 1,065 Yesterday, 08:28 AM
Last Post: Sambarker04
  [Released] The Snowman and the Snowdog (2012) HDTV AC3 5.1 synced to UK BD Sambarker04 7 716 2026-11-18, 08:23 PM
Last Post: Sambarker04
  [Released] Despicable Me (2010) Cinema DTS synced to UHD Sambarker04 2 233 2026-11-17, 03:59 AM
Last Post: Sambarker04
  [Released] All of Me (1984) DVD 5.1 synced to BD slavekg 0 158 2026-11-15, 03:58 PM
Last Post: slavekg
  [Released] DuckTales The Movie: Treasure of the Lost Lamp (1990) Laserdisc synced to WEB-DL slavekg 0 163 2026-11-15, 03:20 PM
Last Post: slavekg
  [Released] Terminator 2: Judgement Day (1991) - Special Edition LD Mix synced to 2015 BD izzybell 4 3,272 2026-11-14, 04:10 PM
Last Post: Danricode
  The Mummy (1932) PILF 1646 synced to BD thepotatoparadox 0 430 2026-10-25, 07:15 PM
Last Post: thepotatoparadox
  [Released] The Little Mermaid (1989) Laserdisc [12731 AS] synced to 4K UHD emunateD 1 2,968 2026-10-24, 11:58 PM
Last Post: harribo2005x
  [Released] Rugrats Duology Cinema DTS synced to 4K WEB-DLs Sambarker04 2 1,179 2026-10-24, 03:42 PM
Last Post: SFNasty
  Ice Age (2002) Cinema DTS synced to 4K WEB-DL Sambarker04 4 2,609 2026-10-24, 03:41 PM
Last Post: SFNasty

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)