Hello guest, if you like this forum, why don't you register? https://fanrestore.com/member.php?action=register (December 14, 2021) x


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[In progress] Stripes - Theatrical cut (including original European dubs)
#21
It was indeed redubbed in 2005. Apparently, Bill Murray was dubbed by the same actor which is pretty strange because he's not usually dubbed by this one.

I can't really provide a list of all the French Canadian dubs as they have their own dubs since the '90s for almost every movie Big Grin

Same goes for the Spanish dubs. They 99% of the time have both Castilian and Latin dubs.
Reply
Thanks given by:
#22
Does anyone have the new French dub of Stripes? I can't seem to find it. Thanks also to Mr Brown and Kyaneos, so far I have collected the following audio tracks: English, Italian (1981), Italian (2005), German (1981), German (2005), French (1981), Castillan Spanish (1981), Castillan Spanish (2005), Latin America Spanish (presumably 1981 dub).
AKA thxita on OriginalTrilogy
I preserve movies as they first appeared in Italy.
Reply
Thanks given by:


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Attack Of The Clones 35mm theatrical 2001CluelessDianogas 1 696 2023-07-01, 06:11 AM
Last Post: 2001CluelessDianogas
  [Cancelled] Terminator 2 Theatrical Cut (4:3 Open Matte Upscale) PDB 48 25,036 2023-01-28, 03:19 PM
Last Post: MegaMind007
  [In progress] Dracula (1931) - Original Movietone Aspect Ratio & Green Tint koberulz 12 3,570 2022-07-01, 01:29 AM
Last Post: monks19
  [In progress] D+81 - Star Wars (1977) 1981 Theatrical Re-Release Reconstruction kidjupiter92 3 2,062 2022-01-09, 09:06 PM
Last Post: Glendale58
  [Help] Highlander II - US Theatrical Cut - Extended Shot Problem HippieDalek 6 5,099 2020-02-12, 05:40 AM
Last Post: DeafYakuza
  [In progress] Shaolin Soccer Original DUB Edition JackReacher 1 2,510 2019-12-07, 08:44 AM
Last Post: JackReacher
  ZigZig's THE PHANTOM MENACE Theatrical reconstruction 1080p – V1.0 work in progress ZigZig 4 5,808 2018-09-17, 10:03 PM
Last Post: ZigZig
  [Canceled] Terminator 2 (Theatrical Cut) (35 Project #4) PDB 82 85,297 2017-12-02, 04:28 AM
Last Post: deleted user
  The Dark Knight Trilogy - Theatrical Preservations CSchmidlapp 24 38,226 2015-03-24, 04:29 PM
Last Post: CSchmidlapp

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)