Posts: 432
Threads: 27
Joined: 2015 May
Thanks: 62
Given 82 thank(s) in 68 post(s)
Country:
Anyone have recommended software for generating Blu-ray subtitles from a text based source?
I'm getting ready to convert some custom subs for The Fighting Seabees so I can mux it and burn a disc.
I realized the software I've been using is PunkGraphcStream from 2010 and there hasn't been any updates since then.
Posts: 432
Threads: 27
Joined: 2015 May
Thanks: 62
Given 82 thank(s) in 68 post(s)
Country:
2024-06-07, 12:05 AM
(This post was last modified: 2024-06-07, 12:07 AM by Doctor M.)
I take it back, I realize I was primarily using GoSUP for a while. PunkGraphicStream works well with more dynamic styled subs.
Haven't tried easySUP or sub2bd.
Posts: 281
Threads: 8
Joined: 2015 Feb
Thanks: 166
Given 125 thank(s) in 84 post(s)
Country:
Hmm, doesn't seem like SUPer works perfectly with Japanese captions since I got a bunch of cut-off images in a test, but otherwise seems promising.
Posts: 18
Threads: 1
Joined: 2022 May
Thanks: 4
Given 9 thank(s) in 8 post(s)
The developer is pretty responsive, you could try and send him a sample to see if he can fix it.
Posts: 281
Threads: 8
Joined: 2015 Feb
Thanks: 166
Given 125 thank(s) in 84 post(s)
Country:
Right, was thinking about doing that, but I have to put some time aside and make sure it's not an issue on my end.