Posts: 254
Threads: 24
Joined: 2016 Feb
Thanks: 69
Given 116 thank(s) in 74 post(s)
Country:
The Good News:
The Ugly News:
I sent the following text to ‘Arrow’ this morning…
Hi. Regarding the forth-coming bluray release of ‘For A Few Dollars More’, in May… Arrow’s product information states that an English audio track IS included for the film, but there is NO mention of an original Italian audio track being included. Is this an oversight on Arrow’s part, or is there a reason that the original Italian mono audio is not being included? Any further information would be greatly appreciated.
The reply from ‘Arrow’…
Thank you for getting in touch.
Unfortunately, the Fist Full of Dollars is the only title to have an Italian Language.
I hope this helps answer your query.
Kind regards,
Daniel
So, there’s no reason being given for omitting the Italian language track…
Also, going by the above reply, I presume/assume that this means ‘The Good, The Bad & The Ugly’ Bluray probably won’t have an Italian language track either…Quien Sabe?
Posts: 62
Threads: 3
Joined: 2022 Aug
Thanks: 52
Given 21 thank(s) in 16 post(s)
Country:
(2025-03-06, 03:35 AM)marin888 Wrote: The Good News:
![[Image: qbanMnH.jpeg]](https://i.imgur.com/qbanMnH.jpeg)
The Ugly News:
I sent the following text to ‘Arrow’ this morning…
Hi. Regarding the forth-coming bluray release of ‘For A Few Dollars More’, in May… Arrow’s product information states that an English audio track IS included for the film, but there is NO mention of an original Italian audio track being included. Is this an oversight on Arrow’s part, or is there a reason that the original Italian mono audio is not being included? Any further information would be greatly appreciated.
The reply from ‘Arrow’…
Thank you for getting in touch.
Unfortunately, the Fist Full of Dollars is the only title to have an Italian Language.
I hope this helps answer your query.
Kind regards,
Daniel
So, there’s no reason being given for omitting the Italian language track… ![[Image: neutral_face.png?v=12]](https://forum.spaghetti-western.net/images/emoji/twitter/neutral_face.png?v=12)
Also, going by the above reply, I presume/assume that this means ‘The Good, The Bad & The Ugly’ Bluray probably won’t have an Italian language track either…Quien Sabe? That's okay. Someone could probably make a remux from these discs and add the Italian audio to the remaining two movies.
Posts: 2,735
Threads: 48
Joined: 2015 Apr
Thanks: 2194
Given 488 thank(s) in 401 post(s)
Country:
Add these to the will never get a perfect release list
Posts: 688
Threads: 28
Joined: 2016 Feb
Thanks: 183
Given 248 thank(s) in 176 post(s)
Country:
Didn't CaptainSolo contribute to these Arrow releases?
Posts: 2,735
Threads: 48
Joined: 2015 Apr
Thanks: 2194
Given 488 thank(s) in 401 post(s)
Country:
(2025-03-09, 09:49 PM)Bigrob Wrote: Didn't CaptainSolo contribute to these Arrow releases?
He did yes, that's the only reason I'm interested
Posts: 11
Threads: 2
Joined: 2025 Feb
Thanks: 0
Given 4 thank(s) in 2 post(s)
Country:
I pre-ordered my copies once I heard of CaptainSolo's involvement.
Posts: 166
Threads: 7
Joined: 2015 Jan
Thanks: 181
Given 53 thank(s) in 36 post(s)
Kinda crazy releasing a movie without the audio on its original language.
Posts: 2,771
Threads: 49
Joined: 2015 Jan
Thanks: 1854
Given 999 thank(s) in 639 post(s)
There's no original language on those, what matters in the end is, that the film footage is complete.
And the colors correct.
French, Spanish, Italian, will remux/resync their custom tracks as fit.
Posts: 1,702
Threads: 52
Joined: 2017 Aug
Thanks: 205
Given 709 thank(s) in 415 post(s)
Country:
(2025-03-12, 12:33 AM)Stamper Wrote: There's no original language on those, what matters in the end is, that the film footage is complete.
And the colors correct.
French, Spanish, Italian, will remux/resync their custom tracks as fit.
I agree. There's either no original language or the original is English, being set in the US with English-speaking stars. Considering Italian as the original language on those because the'yre Italian productions would be the equivalent to considering that French is the original language in French Gaumont productions of Luc Besson's The Big Blue, Léon: The Professional and The Fifth Element, and everybody knows it's not the case.
Posts: 2,735
Threads: 48
Joined: 2015 Apr
Thanks: 2194
Given 488 thank(s) in 401 post(s)
Country:
(2025-03-12, 12:41 AM)Beber Wrote: (2025-03-12, 12:33 AM)Stamper Wrote: There's no original language on those, what matters in the end is, that the film footage is complete.
And the colors correct.
French, Spanish, Italian, will remux/resync their custom tracks as fit.
I agree. There's either no original language or the original is English, being set in the US with English-speaking stars. Considering Italian as the original language on those because the'yre Italian productions would be the equivalent to considering that French is the original language in French Gaumont productions of Luc Besson's The Big Blue, Léon: The Professional and The Fifth Element, and everybody knows it's not the case.
The SC Big Blue first release was a disaster
|