2017-12-06, 06:03 PM
Thanks for the explanation, Tom!
If you want to share your avisynth script, I'll give it a try, even if at so low bitrate, I don't know if it would improve the quality that much - I'm pretty sure merging two sources could lead to a better result, but I'm open to test both methods.
Link to Nagini scenes without subtitles:
🔍https://mega.nz/#!VaZyhQqC!Eys41Svoys0CO...iY-Cl1BIM0
Not perfect, but good enough to overlay any subtitles in different languages, I guess... now I should find out a way to get forced subs with TSmuxer.
If you want to share your avisynth script, I'll give it a try, even if at so low bitrate, I don't know if it would improve the quality that much - I'm pretty sure merging two sources could lead to a better result, but I'm open to test both methods.
Link to Nagini scenes without subtitles:
🔍https://mega.nz/#!VaZyhQqC!Eys41Svoys0CO...iY-Cl1BIM0
Not perfect, but good enough to overlay any subtitles in different languages, I guess... now I should find out a way to get forced subs with TSmuxer.