2017-12-09, 08:24 AM
Thanks guys! Agree that now the logo removal is waaay better than before! 
The only reason to include hardsubs is to have the film as it was in the theater - but, considering that this version is not OAR, and the subs would be placed not in the same place of the original ones, I think it's a quite weak reason...
The only concern I have is the fact I'm not sure forced subs would work; I've tested them with software players, and they do not work, despite the fact they are forced; maybe when the file is burned on a BD-50 this will work...
Another question is, the subs order; as there will be A LOT of subs, what order should I follow?
Examples:
The only reason to include hardsubs is to have the film as it was in the theater - but, considering that this version is not OAR, and the subs would be placed not in the same place of the original ones, I think it's a quite weak reason...
The only concern I have is the fact I'm not sure forced subs would work; I've tested them with software players, and they do not work, despite the fact they are forced; maybe when the file is burned on a BD-50 this will work...
Another question is, the subs order; as there will be A LOT of subs, what order should I follow?
Examples:
- first regular subs, then forced: English regular, French regular... (all the others) English forced, French forced...
- first forced subs, then regular: English forced, French forced... (all the others) English regular, French regular...
- alternate regular and forced: English regular, English forced, French regular, French forced... (all the others)
- alternate forced and regular: English forced, English regular, French forced, French regular... (all the others)
