2017-09-04, 07:10 PM
(2017-09-04, 06:55 PM)spoRv Wrote: Thanks to maksnew now I got also the Russian open matte version; its quality is quite good, with more details than Korean in some parts, and less into others... they are different, but comparable; after a quick test, as I provisioned, the result is better than single source.
So, plan is to first align them perfectly, and manage to get rid of the Korean subs using Russian patches, and vice versa using Korean patches for the few parts with Russian writings; result would be superior than actual IMAX version, would include all the IMAX scenes (so, about 5m more!), and this time I'd like to add the usual foreign audio tracks, plus Russian and maybe another one.
Still undecided if release it before the Italian official release (expected in about two weeks), and then release a second one with improved Italian (and Russian) multichannel tracks instead of actual low quality stereo ones, or just wait few days and release the "definitive" IMAX edition - which is my preferred option, to avoid to work to it twice, and force someone to download it again as well.
So he is already online and I have it!
Alien: Covenant 2017 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-JATO
Quote:Disc Title: Alien Covenant
Disc Size: 48'616'401'624 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:02:03.316 (h:m .ms)
Size: 35'148'220'416 bytes
Total Bitrate: 38.40 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25107 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5341 kbps 7.1 / 48 kHz / 5341 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25.377 kbps
Presentation Graphics French 19.947 kbps
Presentation Graphics Spanish 24.208 kbps
Presentation Graphics Dutch 21.432 kbps
Presentation Graphics German 24.954 kbps
Presentation Graphics Italian 24.748 kbps
Presentation Graphics Russian 25.659 kbps
Presentation Graphics Estonian 24.710 kbps
Presentation Graphics Korean 15.832 kbps
Presentation Graphics Latvian 23.781 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 24.631 kbps
Presentation Graphics Polish 20.475 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 26.190 kbps
Presentation Graphics French 51.635 kbps
Presentation Graphics Spanish 53.869 kbps
Presentation Graphics Dutch 51.393 kbps
Presentation Graphics German 54.816 kbps
Presentation Graphics Italian 51.791 kbps
Presentation Graphics Russian 57.712 kbps
Presentation Graphics Korean 33.802 kbps