I figure this is probably the best place to ask this (if it isn't let me know), so here's a question... sort of.
When I was working on the audio in my reconstruction project last year, I noticed that the finale music timing was rather inconsistent between various audio sources. I didn't bother fixing anything because I didn't really know what was correct. I reminded myself of it recently and have been listening to the different audio tracks to try and figure out more about it.
What I'm referring to is that in some tracks the music cue starts too early as Blondie is setting down the rock in the middle of the cemetery, meaning that the music doesn't sync to the visuals in the same way (musical cues on specific cuts and movements are missed, including the melody cue on the cut to the big wide shot). The following audio tracks have the music cue come early here:
- 2014 MGM 5.1
- 2017 Kino Italian mono
- TheHutt's English mono sync to 2014 MGM and Mondo
- PDB's international cut reconstruction
- My Italian cut reconstruction in English (I used TheHutt's mono sync as my primary source)
The following audio tracks have the music cue when the rock is set down, rather than before:
- 1990 LD
- Mondo
- 2014 MGM English mono
- 2017 Kino English mono
- 2017 Kino 5.1
- My Italian cut reconstruction in Italian (I used the Mondo as my primary source)
I can't check any DVD editions, so if anyone else who can wants to compare them be my guest.
The odd thing is, the ones that start early fall into sync during the "silent" period of the standoff with just the birds chirping, since once the music comes back in, the rest of the scene has minimal deviation between tracks. I can hear sound effects that are clearly coming in early while the soft music is still building up, so I think the first portion of the scene is simply out of sync, and fixing that would make it line up with the other tracks that cue as the rock touches the ground. Exactly where the discrepancies lie, I don't know yet.
The main question here is, how did this inconsistency show up in the first place? When was a mistake made? How many mistakes were made? I find it all very interesting, but most of all I find it frustrating and confusing.
Has anyone else noticed this? I've never seen it discussed before, though I may have missed it if there was talk about it.