Top Gun / Open-matte / 1080p / Multiaudio-multisubs / BD project

[X5gb]

Finally managed to find a 1080p Open Matte WEB-DL with the English Location sub scenes in Open Matte and colour timing matching AMZN one rather than the over yellow 3d bluray. Now to get busy adding into the untouched AMZN one.

[jonno]

According to some on the BD forums the TrueHD 5.1 is the LD 5.1 from the 70mm master and the DTS HDMA is some overdone video version.
Is this accurate at all?

The DTS 6.1 was a remix. I thought the Dolby TrueHD was from the 35mm?

I hadn't heard about that - great news if either is true. Any sources on that info, fellas?

Finally managed to find a 1080p Open Matte WEB-DL with the English Location sub scenes in Open Matte and colour timing matching AMZN one rather than the over yellow 3d bluray. Now to get busy adding into the untouched AMZN one.

Any particular reason to carry on using the German text version at all? Is the English version recompressed?

[X5gb]

Not sure if it is compressed or not from another AMZN WEB-DL (without German text) or an untouched iTunes or other source but it is only 5gb so definitely not the quality of Maksnew version.

Further, now having checked it properly the compression isn't brillant so more than likely compressed from a different AMZN one.

Whatever it is, the location sub scenes are better than the severely cropped ones (so they could remove the burned in English subs and replace with poorly computer generated German ones) on Maksnew's WEB-DL even with the compression. It also has the English intro flight school text which is missing from Maknew's (replaced with black background and computer generated German subs). Also just noticed there are German subs on the invite note given to Tom by Kelly which can be replaced with this WEB-DL.

[X5gb]

Heres some screenshots:

[Bigrob]

According to some on the BD forums the TrueHD 5.1 is the LD 5.1 from the 70mm master and the DTS HDMA is some overdone video version.

Is this accurate at all?

The DTS 6.1 was a remix. I thought the Dolby TrueHD was from the 35mm?

I hadn't heard about that - great news if either is true. Any sources on that info, fellas?

I correct myself, the THX LD was indeed from the 70mm six track master

https://www.lddb.com/laserdisc/21964/LV-1692-WS/Top-Gun

The DTS 6.1 I recall reading about when the collectors edition DVD came out.

[captainsolo]

I only have the LDs where the early 1.33 disc seems to have the 35mm Dolby stereo which sounds narrowed and a bit different and then the stunning letterbox THX disc that has the 5.1 ac3 mastered from the 70mm mix.

[Chewtobacca]

Code:

top*gun

[jerryshadoe]

This project is still being worked on...

The color correction is a little bit of a pain, but it's moving forward (but slowly, because this project is not my main focus at the moment) PLUS, as always (apparently) I've added more sources to the project...

When it comes to the German AMAZN web-dl 1080p captures... I have two of them and they are NOT a re-encode of one into the other based on the comparisons that I've made between the two and where pixelation (or some other obvious artifact) happens to show on-screen. Plus, they have slightly different runtimes, LOL  

First, is the Bluebird capture (which I've had since it was released and was the original source I was using to color correct to the French print HDTV capture that I have. The Bluebird capture has a video bitrate of 10.9mbps.

Here's the mediainfo:

Code:

General
Unique ID                   : 243414406991076369100738529918620138915 (0xB71FE8D715C688769E2A6B9EFB09FDA3)
Complete name               : G:\VIDEO\Movies\Top Gun 1986 EUR BluRay 1080p AVC.DTS HD.MA.5.1\Sources\Top Gun (1986) WEB-DL 1080p [Open Matte] -BLUEBIRD.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 15.9 GiB
Duration                    : 1h 49mn
Overall bit rate            : 20.7 Mbps
Encoded date                : UTC 2017-04-25 08:01:33
Writing application         : mkvmerge v11.0.0 ('Alive') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
DURATION                    : 01:42:52.624000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 1495
NUMBER_OF_BYTES             : 46960
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v11.0.0 ('Alive') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2017-04-25 08:01:33
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4.1
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate                    : 10.9 Mbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.219
Stream size                 : 8.02 GiB (51%)
Writing library             : x264 core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=10900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709
DURATION                    : 01:49:27.144000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 157454
NUMBER_OF_BYTES             : 8946493209
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v11.0.0 ('Alive') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2017-04-25 08:01:33
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 510 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 1.16 GiB (7%)
Title                       : Супербит
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : СТС/Россия-1
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : 5 канал
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #4
ID                          : 5
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : НТВ+
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #5
ID                          : 6
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 224 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 176 MiB (1%)
Title                       : Премьер Видео Фильм
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #6
ID                          : 7
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 352 MiB (2%)
Title                       : Юниверсал Пикчерс
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #7
ID                          : 8
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 510 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 1.16 GiB (7%)
Title                       : А.Гаврилов
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #8
ID                          : 9
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 510 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 1.16 GiB (7%)
Title                       : Ю.Живов
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #9
ID                          : 10
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 352 MiB (2%)
Title                       : А.Михалёв
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #10
ID                          : 11
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 510 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 1.16 GiB (7%)
Title                       : М.Иванов
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #11
ID                          : 12
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : В.Горчаков
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #12
ID                          : 13
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : Л.Володарский
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #13
ID                          : 14
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : Готлиб
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #14
ID                          : 15
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 510 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -83ms
Stream size                 : 1.16 GiB (7%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 16
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 17
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 18
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

But, I also have a capture from German AMAZN (judging by the same cropped shots of english text) made by a capper called "lame" that has a video bitrate of 14.0mbps...


Here's the mediainfo for it:

Code:

General
Unique ID                   : 223658311304709612916922247669362742250 (0xA843061EA81573B3BE3C0FE3C49C53EA)
Complete name               : G:\VIDEO\Movies\Top Gun 1986 EUR BluRay 1080p AVC.DTS HD.MA.5.1\Sources\lame-topgun.om-1080p.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 12.1 GiB
Duration                    : 1h 49mn
Overall bit rate mode       : Variable
Overall bit rate            : 15.8 Mbps
Encoded date                : UTC 2017-09-12 13:19:49
Writing application         : mkvmerge v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
DURATION                    : 01:49:28.160000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 205255
NUMBER_OF_BYTES             : 525452800
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v9.7.1 ('Pandemonium') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2017-09-12 13:19:49
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Variable
Bit rate                    : 14.0 Mbps
Maximum bit rate            : 15.0 Mbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.282
Stream size                 : 10.8 GiB (89%)
Writing library             : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 755 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 3s 0ms
Stream size                 : 592 MiB (5%)
Language                    : German
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_EAC3
Duration                    : 1h 49mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 502 MiB (4%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

The Bluebird doesn't include the German half-bitrate DTS track or the English 5.1 AC3 track, (opting with a full-bitrate DTS English track) while the LAME doesn't include the subtitles.

I also found the lower bitrate Mexican iTunes (??, judging by the video bitrate) 1080p copy of the film with ALL of the English text on-screen part intact. It has full-bitrate DTS English audio and 5.1 AC3 Latino Spanish, with a "great" (LMAO) video bitrate of 5120kbps.

Here's the mediainfo:

Code:

General
Unique ID                   : 112343616003608035517078289489751477670 (0x548497E9DCCE9E26529520E3DF1C8DA6)
Complete name               : Q:\Downloads\Top Gun [Open Matte] (1986) FullHD LAT - ZeiZ\Top Gun [Open Matte] (1986) FullHD LAT - ZeiZ.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 5.40 GiB
Duration                    : 1h 51mn
Overall bit rate            : 6 965 Kbps
Movie name                  : Top Gun [Open Matte] (1986) FullHD LAT - ZeiZ
Encoded date                : UTC 2018-02-04 19:15:05
Writing application         : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Writing library             : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Attachements                : Top Gun [Open Matte] (1986) FullHD LAT - ZeiZ.jpg
DURATION                    : 01:43:47.311000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 845
NUMBER_OF_BYTES             : 35222
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2018-02-04 19:15:05
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4.1
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1h 51mn
Bit rate                    : 4 677 Kbps
Nominal bit rate            : 5 120 Kbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.094
Stream size                 : 3.63 GiB (67%)
Title                       : Top Gun [Open Matte] (1986) FullHD LAT - ZeiZ
Writing library             : x264 core 142
Encoding settings           : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=48 / lookahead_threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=200 / keyint_min=20 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5120 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7680 / vbv_bufsize=20480 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 51mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 6s 0ms
Stream size                 : 508 MiB (9%)
Title                       : Latino
Language                    : Latin
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 51mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.17 GiB (22%)
Title                       : Inglés
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : www.EDITED....PM me for details if need-be
Language                    : Latin
Default                     : Yes
Forced                      : Yes

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Latino
Language                    : Latin
Default                     : No
Forced                      : No

While, the LAME encode is far superior to all other encodes that I have in terms of bitrate, the French print HDTV capture still proves to be the best source in many case (I would say about 35-40% of the film) so I'm having fun color-matching stuff and then picking best sources...

Will be a while before it's done, but I intend on finishing it before the end of the year (along with 5-6 other projects that are long overdue)

The Latino encode was just released back in february and is still floating around (however it you can't find it, PM me) but the LAME German AMAZN copy that I pulled split into 88 rar files, I can't find anywhere anymore with active links (also, feel free to PM me about this one)

If anyone wants screenshots comparing sources, I'm happy to do that, but it might take me a moment (although it won't be a few weeks/months, LOL)

[X5gb]

The lame AMZN De (14.4mbps) I believe is taken from Maksnew source. I used the Mexican source, taken from a Czech site, to insert the English intro, location sub scenes, dinner invite and letting agent signs with added grain plate into the German AMZN. The second Bluebird one (10.9mbps), the original one was from Mexican source, which is a capture rather than a direct WEB-DL of AMZN DE exhibits more compression artifacts than Maksnew one.

Looking forward to your color corrected one though, jerryshadoe.

[jerryshadoe]

So am I, especially now that I have some decent sources to work with. I can't stand the revisionist color-grading....