Hello guest, if you like this forum, why don't you register? https://fanrestore.com/member.php?action=register (December 14, 2021) x


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Request] Bram Stoker's Dracula (1992) Original Stylized Subtitles for UHD
#1
Is is possible to recreate the Original Stylized Subtitles for the Romanian language parts of Bram Stoker's Dracula (1992)? The UHD has the parts in Romanian in generic font.

From DVDCompare:

GENERAL NOTES:
The stylized optical English subtitles accompanying the Romanian dialogue on theatrical prints, laserdisc, VHS, and the earliest DVD releases have been replaced with standard font optional English subtitles on the HD remasters.
Reply
Thanks given by:
#2
They are in the 4k streaming versions
Reply
Thanks given by:
#3
I thought that the latest UHD had the original fonts! Haven't watched my copy yet.

edit: Yeah, I was right.
Isn't that the original font?
https://caps-a-holic.com/c.php?go=1&a=0&...13&i=0&l=0
Reply
Thanks given by: Red41804
#4
The new UHD has the original fonts, the old one doesn't.
There used to be a project on either here or OT that recreated them for the old UHD.
Reply
Thanks given by: alleycat , Red41804


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Marvel Studios Cinematic Universe: Theatrical Forced Subtitles Hydra Spectre 1 1,498 2021-11-29, 07:50 PM
Last Post: Beber

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)