Audio comparisons:
Samples, RX Spectrogram, SoX Spectrogram, Spectrum Analyzer

Synced to Toho 4K UHD

Used audio from the German Blu-ray as the main track. It seems entirely unfiltered, and sounds great. There is a slight dropout at ~01:25:00, but it doesn't significantly impact the viewing experience and was left alone. The German Disc audio is synced manually.

Criterion commentary synced to the UHD about 8-10 edits/cuts were done to sync this 
BFI DVD commentary synced to the UHD about 10+ edits/cuts 
Classic Media commentary - this was done using silence as it was the only way, about 30 edits/cuts to get it inline.
JPN UHD commentary by default.

Contributors PM for link(s)

Didn't realize a UHD came out for this. I look forward to checking it out in 10 years when Toho finally decides to license it outside of Japan

(2024-03-04, 03:26 PM)stwd4nder2 Wrote: Didn't realize a UHD came out for this. I look forward to checking it out in 10 years when Toho finally decides to license it outside of Japan

haha when it does adding the above stuff would make it the definitive version for the movie which also includes Isolates score (though that is not synced by me)

Any chance of doing a sync of these to the Criterion disc?

(2024-11-16, 03:03 PM)jedihunter92 Wrote: Any chance of doing a sync of these to the Criterion disc?

I'd assume it's the same 4k master, would probably just need an offset

Correct, it's an offset of 458 frames (+19102 ms).