(Yesterday, 10:21 PM)uVSthem Wrote: I'm pretty sure the DTS 2.0 track on the UHD has it's channels flagged as Lt Rt so it should be kicking your receiver into the correct mode.

What do you mean?
Have you listened to this track on the UHD yourself? Does the dialogue bleed to all the speakers?
By the way, I tested those videos (thank you), and although I heard the separation, there's still bleeding in other speakers as well.
Am I supposed to hear each channel from the relevant speaker ONLY? (i'm using Dolby Surround)
I have to say though, I don't have this problem with all my blu-rays/UHDs.
I usually have it with the 2.0 surround tracks, and maybe some 5.1 ones.
For example, I tested before Krull UHD too.
While in Atmos I hear the dialogue only from the center, in the 5.1 track I hear it from the 3 fronts.

EDIT:
I tested this video now:
https://www.youtube.com/watch?v=H--Q_KKel54
with DTS Neural:X and the separation was good. I didn't hear any bleed.

(Yesterday, 10:57 PM)You should only be hearing sound from one speaker at a time from those tests unless you are running decoding the Pro Logic 2 tests with a Pro Logic 1 decoder, then you would hear the rear channel tests from all your rear speakers since Pro Logic 1 has a mono surround channel.I do not remembering any channel bleed from the DTS 2.0 track on the UHD. My point was more that the track is correctly flagged surround so if your receiver is set to auto change modes, it should be able to do so based on the flags. I think your issue is being caused by something on your end and not the 2.0 track.titanic Wrote:

(Yesterday, 10:21 PM)uVSthem Wrote: I'm pretty sure the DTS 2.0 track on the UHD has it's channels flagged as Lt Rt so it should be kicking your receiver into the correct mode.

What do you mean?
Have you listened to this track on the UHD yourself? Does the dialogue bleed to all the speakers?
By the way, I tested those videos (thank you), and although I heard the separation, there's still bleeding in other speakers as well.
Am I supposed to hear each channel from the relevant speaker ONLY? (i'm using Dolby Surround)
I have to say though, I don't have this problem with all my blu-rays/UHDs.
I usually have it with the 2.0 surround tracks, and maybe some 5.1 ones.
For example, I tested before Krull UHD too.
While in Atmos I hear the dialogue only from the center, in the 5.1 track I hear it from the 3 fronts.

EDIT:
I tested this video now:
https://www.youtube.com/watch?v=H--Q_KKel54
with DTS Neural:X and the separation was good. I didn't hear any bleed.

(2 hours ago)uVSthem Wrote: I think your issue is being caused by something on your end and not the 2.0 track.

Yeah, that is concerning, because I don't see what I could have done wrong.
And at the minute that other discs play correctly.