2017-01-26, 03:02 PM
Color matching: recolor a video source (usually an higher quality version), to match a second video source used as reference.
Regrade (aka recolor) a video source without using a reference, but only following personal tastes, indications, "feelings" is not color matching, thus projects like these can't be called preservations or restorations, but just fan edits (fanfix, in particular).
As far as I know, at the present, there is NO way to regrade a video source to color match 100% a reference source! (retaining all the image quality and parts of the higher quality one)
There are several techniques to achieve this task, and I'm trying here to explore some of them; if you are aware of any other ones, please let me know!
Merge chroma
This is the best way to achieve (almost) perfect results; just align spatially and temporally the two sources, use the luma of the first source and chroma of the second (reference) source.
Pros: colors are not simply matched, but they are the original ones!
Cons: often the two sources don't match; spatially, they could have different sizes, different framing, rotated and/or distorted image; temporally, if there are some frames missing from the reference, it will be obviously impossible to match those frames. Also, the luma of the two sources could differ greatly in contrast, brightness, gamma, and could lead to wildly different final color appareance.
Color matching tools (video)
There are many softwares around that try to match, mimic the colors of a reference source and apply that to another source; again, you need to align spatially and temporally the two sources.
Pros: usually easy to use and automated, they could match the colors quite exactly
Cons: different softwares/plugins use different methods to accomplish the task, so they have different behaviours, but none could match 100% every frame, every shot, every source; where one is perfect for a given shot, fails on another, and vice versa. Also, some of them require the two sources to have the exact framing and size.
Color matching tools (image)
There are other softwares that do the same, but only to images and not video; you could find an image from a film cell, or a screenshot, then find the corresponding frame of your source, and then match the two.
Pros: this could be the only way to match two sources, if the reference video is not available.
Cons: without best consistent reference images, it's impossible to reach a good result; even with such images, hardly the matching setting obtained from a single image could be used to regrade perfectly a whole movie, but could be useful for a given shot or scene; of course, the more the images to match, the more close the matching will be.
Compare & regrade by eye
This is by far the least precise way to color matching two sources, but sometimes the only one if the previous ones are not possible, or they give not good results.
Pros: you don't need fancy softwares and a steep learning curve, just a simple editor which can allow color settings.
Cons: even if used by editors with perfect color vision and perfectly calibrated displays, it's quite difficult to make a good color match of two sources only by eye.
I noted that sometimes a mix of the previous techniques leads to the best results. Usually, I use only video matching tools, and combine the results to obtain the best final matching. For example, working on my last project, I discovered that doing a second pass (regrade a regraded source), using a different plugin, could help to improve the color matching. Also, the latest technique is to use the merged chroma source as one of the reference, and average it with other color matching regraded versions to further refine the results.
Conclusion: even if it's (still) not possible to color match two sources perfectly, with good will, experience, knowledge, a lot of time and patience, it's possible to catch the "spirit" of the color grading of an inferior quality source, and apply that to a superior quality source, without noticeable problems; almost no one will be able to spot the colors differences only watching the regraded version, unless it is put in direct comparison with the reference source..,
Regrade (aka recolor) a video source without using a reference, but only following personal tastes, indications, "feelings" is not color matching, thus projects like these can't be called preservations or restorations, but just fan edits (fanfix, in particular).
As far as I know, at the present, there is NO way to regrade a video source to color match 100% a reference source! (retaining all the image quality and parts of the higher quality one)
There are several techniques to achieve this task, and I'm trying here to explore some of them; if you are aware of any other ones, please let me know!
Merge chroma
This is the best way to achieve (almost) perfect results; just align spatially and temporally the two sources, use the luma of the first source and chroma of the second (reference) source.
Pros: colors are not simply matched, but they are the original ones!
Cons: often the two sources don't match; spatially, they could have different sizes, different framing, rotated and/or distorted image; temporally, if there are some frames missing from the reference, it will be obviously impossible to match those frames. Also, the luma of the two sources could differ greatly in contrast, brightness, gamma, and could lead to wildly different final color appareance.
Color matching tools (video)
There are many softwares around that try to match, mimic the colors of a reference source and apply that to another source; again, you need to align spatially and temporally the two sources.
Pros: usually easy to use and automated, they could match the colors quite exactly
Cons: different softwares/plugins use different methods to accomplish the task, so they have different behaviours, but none could match 100% every frame, every shot, every source; where one is perfect for a given shot, fails on another, and vice versa. Also, some of them require the two sources to have the exact framing and size.
Color matching tools (image)
There are other softwares that do the same, but only to images and not video; you could find an image from a film cell, or a screenshot, then find the corresponding frame of your source, and then match the two.
Pros: this could be the only way to match two sources, if the reference video is not available.
Cons: without best consistent reference images, it's impossible to reach a good result; even with such images, hardly the matching setting obtained from a single image could be used to regrade perfectly a whole movie, but could be useful for a given shot or scene; of course, the more the images to match, the more close the matching will be.
Compare & regrade by eye
This is by far the least precise way to color matching two sources, but sometimes the only one if the previous ones are not possible, or they give not good results.
Pros: you don't need fancy softwares and a steep learning curve, just a simple editor which can allow color settings.
Cons: even if used by editors with perfect color vision and perfectly calibrated displays, it's quite difficult to make a good color match of two sources only by eye.
I noted that sometimes a mix of the previous techniques leads to the best results. Usually, I use only video matching tools, and combine the results to obtain the best final matching. For example, working on my last project, I discovered that doing a second pass (regrade a regraded source), using a different plugin, could help to improve the color matching. Also, the latest technique is to use the merged chroma source as one of the reference, and average it with other color matching regraded versions to further refine the results.
Conclusion: even if it's (still) not possible to color match two sources perfectly, with good will, experience, knowledge, a lot of time and patience, it's possible to catch the "spirit" of the color grading of an inferior quality source, and apply that to a superior quality source, without noticeable problems; almost no one will be able to spot the colors differences only watching the regraded version, unless it is put in direct comparison with the reference source..,