2022-09-30, 06:18 PM
If you need help, I can do this without re-encoding the audio.
Only the first logo will be re-encoded.
I did a quick video comparison.
I have to add +438 frames (+18268ms) on DVD at the beginning.
After the opening credits, you have to remove one frame (-42ms).
Towards the end, there is still one less frame but I haven't yet identified the exact place.
We can do a decent sync with just +18226ms (equivalent of +437 frames...), it's only desynchronized by -1 frame the 3 first minutes and by +1 frames towards the end
Only the first logo will be re-encoded.
I did a quick video comparison.
I have to add +438 frames (+18268ms) on DVD at the beginning.
After the opening credits, you have to remove one frame (-42ms).
Towards the end, there is still one less frame but I haven't yet identified the exact place.
We can do a decent sync with just +18226ms (equivalent of +437 frames...), it's only desynchronized by -1 frame the 3 first minutes and by +1 frames towards the end

