Hello guest, if you like this forum, why don't you register? https://fanrestore.com/member.php?action=register (December 14, 2021) x


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Russian movie "Night Watch" from 2004 - original Russian version in HD?
#11
Little update - the animated subs (weird how it didn't seem clear to me earlier) are only for the international version

I've read from a hopefully trustworthy source that the following iTunes release has the animated subs in HD! https://itunes.apple.com/movie/night-wat...d270714543

If anyone here is able to rip that in 1080p losslessly and they are indeed in there it would be great and very worthy of preserving because these animated subs do not exist in any other HD release and are part of what made the movie internationally famous
Reply
Thanks given by:
#12
I thought the animated subs were lost to time
Reply
Thanks given by:
#13
Me too - I was pretty surprised to read they exist on
Reply
Thanks given by:
#14
(2017-09-21, 10:03 PM)MrBrown Wrote:
(2017-09-21, 09:49 PM)applecakes Wrote: iTunes Canada is 1hour 54.

that's international running time...

104m is the international version, while 114m (1h54m) is the original one.
On blu-ray.com is possible to find out both versions. Dunno about animated subs, though!
Reply
Thanks given by:


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Beauty and the Beast (1991) original theatrical reconstruction framemaster 7 2,096 2024-12-12, 03:00 AM
Last Post: SpaceBlackKnight
  [Help] Blade (1998) Original forced subtitles for French UHD Red41804 6 578 2024-08-26, 06:11 PM
Last Post: X5gb
  [Help] Blue Velvet (1986) - Edited-for-TV Version Chorake 2 478 2024-08-05, 04:04 AM
Last Post: The Griff
  [Help] Pokemon The First Movie-US Theatrical Version HD Reconstruction Weskerredfield3 3 893 2024-07-21, 03:43 PM
Last Post: Serums
Video [Request] 2001: A Space Odyssey, remastered in 8K from the original 70mm negative metahades 10 1,681 2024-05-04, 08:06 PM
Last Post: zoidberg
  The Crow original sound mix? Stamper 38 22,130 2024-03-04, 10:59 AM
Last Post: bendermac
  [Idea] TROY (2004) - Replace Score in Director's Cut camskittles18 3 2,897 2023-10-13, 08:48 AM
Last Post: Yarp
  [Help] Army of Darkness - TV Version Reconstruction in 1080p RidgeShark 6 2,391 2023-10-07, 08:44 PM
Last Post: Doctor M
  Drive (2011): DVD Version stwd4nder2 2 1,296 2023-10-03, 11:58 AM
Last Post: Lotto
  Suspiria - R-Rated US theatrical version in HD SpaceBlackKnight 2 2,356 2023-10-01, 10:06 AM
Last Post: SpaceBlackKnight

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)