Hello guest, if you like this forum, why don't you register? https://fanrestore.com/member.php?action=register (December 14, 2021) x


Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Black Bars Subtitle file for Transformers: The Last Knight in 4K
#11
(2018-11-11, 11:45 AM)spoRv Wrote: Yep, I guess this cover maybe 99% of the cases... but think about that poor 1%! Big Grin

Haha, poor underprivileged ARs!
Reply
Thanks given by:
#12
Forgot to mention: some open matte versions has the intended widescreen area not centered - for example, Timeline is almost always on top of the screen; in those cases, cropping top and bottom will crop intended widescreen image on top, while showing unintended area on bottom...

Open matte:
[Image: timeline-openmatte.jpg]

Wrong cropping:
[Image: timeline-wrongcropping.jpg]

Right cropping:
[Image: timeline-rightcropping.jpg]
Reply
Thanks given by:
#13
That's true. This is the case in Dark Knight as well. In fact, the Open Matte IMAX scenes of the UHD don't even show the entire image of the scope version in at least one scene (the scene where you see the cars approaching the burning truck filmed from a helicopter (I presume)). In that scene, the scope version shows an image part that is so far down in the Open Matte frame that it shows extra information compared to the UHD.

But I would argue that traditionally, when stuff was still shot on film, you would have your Open Matte prints and they would be matted in cinema, for example to 16:9. Now, I'm not sure, but I doubt that they adjusted those prints such that you would always have the "correct" framing for the matted display, as this would create black bars/missing image when viewed unmatted. I imagine this would also complicate the production process.

Which would bring up the question, at least for older films, whether the different scope positioning is theatrically accurate to at least the Open Matte prints.
Reply
Thanks given by:
#14
(2018-11-11, 02:16 PM)TomArrow Wrote: But I would argue that traditionally, when stuff was still shot on film, you would have your Open Matte prints and they would be matted in cinema, for example to 16:9. Now, I'm not sure, but I doubt that they adjusted those prints such that you would always have the "correct" framing for the matted display, as this would create black bars/missing image when viewed unmatted. I imagine this would also complicate the production process.

Which would bring up the question, at least for older films, whether the different scope positioning is theatrically accurate to at least the Open Matte prints.

This worth a new thread on its own, I guess!
Reply
Thanks given by:


Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
Information [Help] PassionnĂ©ment (2000) subtitle creation capablanca123 12 1,561 2024-07-31, 07:48 PM
Last Post: Beber
  [Help] Real time subtitle editor Hitcher 7 935 2024-06-22, 05:32 PM
Last Post: BusterD
  [Idea] Theatrical Forced Subtitle Style Reconstruction bobbster574 1 627 2024-01-28, 11:13 PM
Last Post: stwd4nder2
  [Proposal] Transformers: The Last Knight Alternate Versions Red41804 2 1,798 2022-09-01, 09:15 PM
Last Post: Red41804
  Black Christmas 2006 Unrated alleycat 0 2,170 2019-11-20, 10:00 AM
Last Post: alleycat
  [Help] Mother's Boy DVD English Subtitle needed DeafYakuza 0 2,082 2019-04-19, 07:43 PM
Last Post: DeafYakuza
  [Idea] Transformers: The Movie - International cut in HD SpaceBlackKnight 1 3,206 2017-12-21, 09:59 AM
Last Post: Booshman
  [proposal] Mad Max: Fury Road - Black & Chrome recolored spoRv 15 14,431 2017-07-31, 10:49 PM
Last Post: spoRv

Forum Jump:


Users browsing this thread: 2 Guest(s)