Posts: 5
Threads: 1
Joined: 2020 Aug
Thanks: 0
Given 0 thank(s) in 0 post(s)
Country:
2020-08-06, 01:27 PM
(This post was last modified: 2020-08-06, 01:35 PM by Watt.)
Heya! This project is one of the reasons I joined. I didn't think the SE with proper colors actually existed somewhere as I've never seen it in retail.
Movie-censorship feature a DVD vs. BD comparison and, so, mention a PAL DVD release (they call it director's cut, aren't they mistaken?), but I've never seen it, or maybe it doesn't exist in my language even though I've long known about the "edition speciale", dunno.
EDIT: or, well, actually there IS one called 'version longue' but I'm not sure it is THE one: ASIN B00012E3LY, there is no year of release info, just says it's 1.85:1 & 5.1 ENG FR
Which brings me to wondering if the current SE's (BR teal-tinted) French audio could fit in that JP SE version ?
Apologies if the question sounds stupid I really have no technical experience in that field, but it seems there could be a timing/pitch discrepancy since the source video and audio are from different formats and/or regions ?
Posts: 5,031
Threads: 175
Joined: 2015 Jan
Thanks: 3180
Given 2944 thank(s) in 1285 post(s)
Country:
I assume you are talking about the Japanese video I used? If no one has it I can probably help you but it would be a few days before I can get it to you.
Posts: 3
Threads: 1
Joined: 2024 Aug
Thanks: 0
Given 0 thank(s) in 0 post(s)
Country:
Vedy good work but very difficult to find. Its possible to have this super project ? Thanks
Posts: 49
Threads: 7
Joined: 2019 Nov
Thanks: 56
Given 42 thank(s) in 12 post(s)
Country:
I'm lookin for this one too. Missed it back when it was finished.