What's the best way to create and sync SRT subtitles to video?

I usually use Subtitle Workshop or SubtitleEdit to make minor corrections, small delays and FPS conversions etc.

They both support video playback with the subtitles however the experience is pretty awful. The video sync is not exact and I found playing back the sub in a media player it is off by as much as a second. I would then have apply a delay to compensate. On top of that, seeking through the video is unreliable and doesn't playback at the point I want it to and I have to constantly adjust.

Is this kind task normally done in a pro video editor? Unfortunately my laptop isn't very good and doesn't have much space on the primary HDD, so something like Davinci Resolve is out of the question.

Hey! New member here.

I watched Mid90s the other day and I'm wondering why the Blu-ray transfer looks so underexposed? Is it a result of filming on 16mm film?

Does anyone have the Spider-Man 3 Workprint?

     Hi, I’ve been on the hunt for the extended television cut of Beyond the Poseidon Adventure for a few years and haven’t been able to find it. One person did tell me it was on MySpleen but I don’t have an account. Is there anyone who can help me out with obtaining the file and sending it over to me. 
Any help would be greatly appreciated.
Jake. 

I've just started on a project to make the Zack Snyder version of Justice League more watchable for me. Perhaps others are interested as well.

I'm not calling my project a Regrade, since I'm not really grading the movie. I'm simply adding back a lot of saturation to the colors, and cropping it to match the standard 16:9 home format. I'm sure some will find it way too big a departure, but it looks good to me.

Screenshots:

Have been doing some experiments with tonemapping and all sorts of stuff. Came up with something that I think works pretty well and I think I'll render out Justice League with it.

A little teaser:

Official SDR:

My tonemap from the HDR:


It combines a few ideas I've had. One about removing green cast via a (possibly?) scientifically reasonably accurate method by shifting the white point in a cone-based color space and also an idea I've been working on in getting a little bit of a "film look" out of digital footage, which should mostly only slightly affect how the colors are rendered etc. Creates a bit of a "smooth" image feel imo.

Hi

Yes, after I've seen ZSC, I'd just erase TC from the radar.

But, as I like longer versions, a ZSC+bit&pieces from the TC cut would be, nevertheless, a fun experiment?

So, for a possible ZS extended cut, personally I'd do the following:

• retain all ZSC shots
  
• change the music of Aquaman on the pier (MANDATORY, IMHO)
  
• add the initial Superman footage
  
• add the initial Batman Vs thief scene
  
• add the Berry entrance in the prison scene
  
• add the attendant and Victor's father scene
  
• extend the Bruce and Arthur meeting
  
• extend the Bruce and Berry meeting with the "brunch"
  
• extend the Berry and Victor digging hole scene
  
• extend the scene of Lois and Clarke at his home
  
• add the Superman and Flash post credit scene
  
• add few shots here and there - yes, some funny moments were, well, funny?
  
• MAYBE change the scene where the league decide to resurrect Superman
  
• (and subsequently the scene of Bruce and Diana when she notes his wounds)
  
• IF there are some shots with bigger frame on the TC, replace them
  

I heard this version was on a bonus disc in the long OOP LE boxset of the Arrow Herschell Gordon Lewis collection. Curious to know if it's indeed open matte and if anyone has the set with this?

Finally -



The Indiana Jones 4-Movie Collection is coming to 4K Ultra HD! All 4 films are remastered from 4K scans of the original negatives with extensive visual effects work done to ensure the most pristine & highest quality image, as approved by director Steven Spielberg. Get it June 8!